王宇航立刻请求了暂停。他需要调整，需要止住这股颓势。
暂停回来，鲍里斯·迪奥替换下身背3次犯规的米勒，凯尔·科沃尔也替换下消耗巨大的雷·阿伦，阿里扎则对位上了韦德。王宇航的意图很明确，用迪奥的策应和科沃尔的投射来维持进攻，用阿里扎的活力继续消耗韦德。
调整果然奏效。山猫的进攻由迪奥在高位发起，他如同场上指挥官，观察着队友的跑位。看到华莱士一个积极的空切，迪奥手腕一抖，一个精准的击地传球穿越人缝送到！华莱士接球，顶着哈斯勒姆的干扰，强行上篮得手！57-57！山猫扳平比分，稍微稳住了阵脚。
但热火的绞杀并未停止。奥尼尔短暂休息后重新回到场上，立刻在低位造成了迪奥的犯规。虽然两罚仅一中，但他持续给山猫内线施加的压力是巨大的。
比赛彻底进入了“绞肉机”模式。双方的得分都变得异常艰难，每一次进球都像是从对方身上撕下一块肉。科沃尔利用复杂的掩护跑出了一次空位机会，但顶着波西飞扑过来的干扰，三分球弹筐而出。韦德强行突破，造成阿里扎犯规，两罚全中。杜洪依靠速度优势，终于突破了佩顿的防线，杀入内线抛投得手。哈斯勒姆在一次混乱的拼抢中，再次展现了他硬朗的球风，抢下前场篮板补篮命中，还造成了华莱士的打手犯规，可惜加罚不中。
球员们的体能都在急速下降。韦德再次叉腰喘息，汗水顺着下巴滴落在地板上。奥尼尔每一次落位都显得脚步沉重，但他那双眼睛依旧燃烧着凶狠的光芒。科沃尔和阿伦在每一次投篮后都需要调整呼吸。华莱士和哈斯勒姆的身体接触越来越频繁，几乎每一次卡位都是一次小型的摔跤比赛。
第三节比赛进入最后两分钟，比分来到60平！球权在热火手中。
佩顿耐心地控球，时间一秒秒流逝。最后时刻，他将球交给低位的奥尼尔。奥尼尔吸引了迪奥和华莱士的包夹！就在包夹即将合拢的瞬间，奥尼尔如同背后长眼一般，一个精准的斜传，给到了从弱侧空切而入的韦德！
韦德接球，山猫的防线立刻收缩！但韦德没有强攻，而是再次快速出球，一个石破天惊的传球给到了底角完全被放空的詹姆斯·波西！
波西接球，深吸一口气，调整了一下节奏，三分出手！
篮球在空中划出一道完美的弧线！
“唰！”
空心入网！60-63！热火在关键时刻打出了一次堪称经典的三角进攻配合，再次取得领先！时代华纳中心瞬间安静了许多，只剩下少数热火球迷兴奋的尖叫声。
山猫最后一攻，试图追分。球在外线艰难传导，最终交到了科沃尔手中。科沃尔试图利用迪奥的掩护摆脱波西，但波西如同影子般紧随，没有给他任何轻松出手的空间！科沃尔只能选择强行后仰跳投！
“哐当！”球再次偏出！
奥尼尔死死卡住迪奥，将篮板球稳稳收下！时间还剩6秒！
热火发动最后一攻！球交给韦德！韦德持球面对阿里扎的防守，连续胯下运球，压着时间！最后两秒！突然一个加速启动，强行向内线突破！阿里扎紧紧跟着，试图干扰！韦德在空中与阿里扎发生身体接触，艰难地将球抛向篮筐！
“哔！”裁判哨响！在球弹筐而出的同时，吹罚了阿里扎的防守犯规！
球虽然没进，但韦德获得了两次罚球机会！时间仅剩0.8秒！
全场嘘声四起！王宇航摊开双手，向裁判表示不满，但判罚无法更改。
韦德走上罚球线，他擦了擦额头的汗水，调整了一下呼吸，眼神锐利。第一罚！稳稳命中！60-64！第二罚！再次空心入网！60-65！
随着韦德第二罚命中，第三节比赛结束的蜂鸣器也随之响起！
记分牌上刺眼的数字定格：热火 65 - 山猫 60！
经过一整节残酷到极致的绞肉机大战，迈阿密热火，凭借着他们老道的经验、窒息的防守强度以及调整后更加高效的三角进攻变种，成功在客场反超了比分，带着5分的领先优势进入最后一节！
热火替补席一片欢腾，球员们互相击掌怒吼，士气高涨，莱利的脸上依旧没什么表情，但眼神中透露出一丝满意。而山猫替补席则一片沉寂，球员们个个低着头，难掩失落和疲惫。王宇航站在场边，脸色凝重，他迅速召集助教团队，准备着第四节的生死决战。
时代华纳中心的赛点之夜，天平，似乎开始向迈阿密倾斜。